A románok reakciója a Nagy-Magyarország térképének látványára igencsak heves volt: elegendő volt egyetlen pillantás, és máris pánikba estek. - Mandiner
A román külügyminisztériumban nem igazán fogadták lelkesen Magyarország korábbi lépését.
Az Agerpres hírügynökség beszámolt a román külügyminisztérium legfrissebb közleményéről, amelyben a Nagy-Magyarországot megjelenítő atlasz ügyével kapcsolatban fogalmaztak meg állásfoglalást.
A közelmúltban a magyar sajtóban megjelent hírek szerint Balogh István, Magyarország NATO-nagykövete, egy különleges földrajzi atlaszt ajándékozott Gordan Grlic Radman horvát külügyminiszternek, amely a "Nagy-Magyarország" korabeli térképeit tartalmazza. E lépés azonban nem maradt észrevétlen, a román külügyminisztérium (MAE) hivatalos közleményben fejezte ki elégedetlenségét az atlasz elosztásával kapcsolatban, amelyet a magyar NATO-delegáció más szövetségesek között osztogatott. A helyzet feszültséget gerjesztett a régióban, tükrözve a történelmi érzékenységeket és a politikai feszültségeket, amelyek a történelem folyamán alakultak ki.
A román külügyminisztérium kiemelte, hogy a közös történelmünk vizsgálata a történészek felelőssége, és határozottan elítélnek minden olyan provokatív megnyilvánulást, amely nem hozzájárul a két ország közötti partnerség előmozdításához.